Découvrez "CNDL In the Loop", le magazine dynamique créé par les élèves, mettant en lumière des sujets captivants allant de la sensibilisation à la santé mentale à des sujets scientifiques fascinants et des interviews. Rédigé par des élèves passionnés du secondaire de la section anglophone, ce magazine vous apporte des histoires engageantes, des réflexions sincères sur la vie étudiante et des conseils pratiques pour réussir sur les plans académique et social. Plongez-vous et découvrez la créativité, les idées et les perspectives uniques des talentueux élèves du CNDL.